íomhá luchtóir
Forleagan Suímh

20200814_OBiPHa-Parousia - Freagra ar an gceistneoir ar staid an uathachais sa DRC in 2020

Oscail an Grúpa Oibre i bhfuinneog nua

Voici la réponse au “Questionnaire sur l’état des lieux de l’autisme en RDC (République Démocratique du Congo) en 2020" dans le cadre du Groupe de travail du Secteur de l’Ambassade d’Autistan auprès de la République Démocratique du Congo i gceannas ar chaidrimh le hEagraíochtaí daoine (nó do dhaoine) le Riachtanais Speisialta (Míbhuntáiste).
Is “pointe tosaigh” an-tábhachtach é chun smaoineamh a fháil ar an staid, agus chun plé a dhéanamh d’fhonn tosú ag tógáil, beag ar bheag, a bhuí le sonraí agus smaointe na tráchtairí ar an leathanach seo.
Is féidir i gcónaí do chumainn eile nó do dhaoine eolasacha eile ár gceistneoir a fhreagairt ina iomláine, anseo: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZ6FAjARXT1229-avQAgj5qPZfWDx97a3e8QorGUS-TwW4yw/viewform

Suirbhé uathachais sa DRC arna dhéanamh ag Cumainn OBiPHa (Obair Charthanachta do Dhaoine faoi Mhíchumas) et Parousia Ongd

1- Poblacht Dhaonlathach an Chongó (DRC) agus Eagraíochtaí Idirnáisiúnta

Au sujet de la situation du Congo RDC par rapport aux traités et conventions internationales signées par l’Etat, relatives à la protection des Droits de l’Homme et en particulier des personnes handicapées

1.1- La RDC et la CDPH (Convention pour les Droits des Personnes Handicapées) de l’ONU

Daingníodh an Coinbhinsiún an 30 Meán Fómhair, 2015: https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/TreatyBodyExternal/Treaty.aspx?CountryID=48&Lang=FR 
Il y a beaucoup d’informations intéressantes dans le rapport suivant : http://www.adry.up.ac.za/index.php/section-b-2019/republic-of-congo

1.1.1- Cad é staid an DRC maidir leis an CRPD?
0
(Déan trácht)x

Go díreach, ón 15 Meán Fómhair, 2015, tá ár dtír tar éis an Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine Míchumasaithe.
Airteagal 4 den CRPD ar oibleagáidí ginearálta, in leagtar síos sa chéad mhír seo a leanas: "Gabhann na Stáit is Páirtithe orthu féin ráthaíocht a thabhairt agus cleachtadh iomlán gach ceart daonna agus gach duine a chur chun cinn saoirsí bunúsacha gach duine faoi mhíchumas gan idirdhealú de chineál ar bith ar bhonn míchumais.
Chuige seo, siad
tabhairt faoi: a) Gach beart reachtach iomchuí a ghlacadh, riaracháin nó eile chun na cearta a aithnítear sa an Coinbhinsiún seo… ”.

Dá réir sin, ó 2006, tá an cheist curtha san áireamh in alt inár bunreacht.
Is é seo analt 49 dár nDlí Bunúsach a deir an méid seo a leanas:

“Tá sé de cheart ag daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas bearta cosanta ar leith maidir lena riachtanais fhisiciúla, intellectuels et moraux. L’Etat a le devoir de promouvoir la présence de la duine faoi mhíchumas náisiúnta, cúige agus locales. Une loi organique fixe les modalités d’application de ce droit. ».

Tá an bille seo á scrúdú arís laistigh de 3 coimisiúin: polaitiúil, riaracháin agus dlíthiúil (PAJ), soch-chultúrtha agus cearta daonna an tí íochtaraigh inár bparlaimint.

Ar an láimh eile, an rialtas reatha a d’eascair as toghcháin na huachtaránachta agus Nollaig 2018 reachtach aireacht tarmligthe (roinn) i freagrach as daoine faoi mhíchumas agus daoine leochaileacha eile, a ghabhann leis an Aireacht Gnóthaí Sóisialta, á reáchtáil ag bean faoi mhíchumas.
mar sin
go tráthúil, tá cúpla cinnteoir ag an leibhéal náisiúnta ag tosú ag inmheánú tugann sé bac air.

1.1.2- An ndearna an Coiste CRPD athbhreithniú ar an DRC?
1
(Déan trácht)x

Is dea-chleachtas mar sin gach uair a dhaingníonn nó a aontaíonn Stát le coinbhinsiún idirnáisiúnta, féadann sé reachtaíocht náisiúnta a dhréachtú an coinbhinsiún seo a chur i bhfeidhm ar leibhéal náisiúnta.
Mar sin féin, ós rud é gur samhail ann féin é an CRPD nach mór do Stáit tagairt a dhéanamh dó agus iad ag tarraingt suas a gcuid dlíthe náisiúnta, lChuaigh Eagraíochtaí Daoine faoi Mhíchumas agus iad siúd atá ag obair i réimse an mhíchumais i mbun feachtais chun an bille a dhéanamh déantar orgánach thuas a fhorbairt de réir litir agus spiorad an CRPD.

1.1.3- Cén t-ainm, an teagmháil agus an nasc Idirlín atá ag an gcomhlacht náisiúnta atá freagrach as caidreamh leis an CRPD nó as monatóireacht a dhéanamh ar an gCoinbhinsiún seo?
0
(Déan trácht)x

(Tá sé seo éigeantach. Sonraigh nasc Idirlín oifigiúil ar a laghad, agus seoladh ríomhphoist oibre don tseirbhís seo a oiread agus is féidir.)

Dhá bhliain ó shin, bhunaigh an rialtas coimisiún comhlacht idir-riaracháin a bhí chun an tuarascáil ar é seo a chur i bhfeidhm a ullmhú coinbhinsiún.
Ar an drochuair, níl an coimisiún seo i bhfeidhm go dtí an lá atá inniu ann.

Dá réir sin, tá feabhas fós ar dhálaí maireachtála do dhaoine faoi mhíchumas aisling sa tír seo toisí mór-roinne.
Freisin, eagraíochtaí daoine faoi mhíchumas, eagraíochtaí tuismitheoirí nach bhfuil cónaidhmeanna náisiúnta ag leanaí faoi mhíchumas nó eagraíochtaí a aontú ar fiú an t-ainm gníomhú le chéile.
D’fhonn
chun an deacracht seo a réiteach, tá baint ag roinnt cumann ar leithligh leis abhcóideacht, tacaíocht, cúram do dhaoine faoi mhíchumas a n-oibríonn a leanaí ... i gcuibhreannas nó i sineirgíocht. Sampla: OBiPHa agus Parousia etc.

Más mian leat, d’fhéadfaimis sonraí teagmhála Madam Aire Toscaire i gceannas ar dhaoine faoi mhíchumas agus daoine eile leochaileach.

1.2- An DRC agus coinbhinsiúin idirnáisiúnta eile (go háirithe na hAfraice)

1.2.1- Cad é an staid sa DRC i gcomparáid le coinbhinsiúin idirnáisiúnta eile a d’fhéadfadh dul chun leasa daoine faoi mhíchumas, atá ann san Afraic (nó in áiteanna eile)?
0
(Déan trácht)x

Is léir go bhfuil an DRC, ár dtír, ina ball de na foghrúpaíAontas réigiúnach, réigiúnach agus Afracach. Dá réir sin, cloíonn sé le conarthaí agus coinbhinsiúin ghaolmhara an CPGL, SADC srl.
Abhcóideacht don
Daingníonn DRC Cairt na hAfraice um Chearta an Duine agus Daoine agus a tá prótacal roghnach ar siúl maidir le daoine faoi mhíchumas.
Gan amhras aontóidh tú linn, tá súil againn, go bhfuil fós go leor le déanamh in abhcóideacht ar son cearta a aithint agus i réimsí eile chun leasa daoine faoi mhíchumas lena n-áirítear daoine uathacha An Afraic fho-Shahárach agus go háirithe sa DRC.

2- Liosta dlíthe agus rialachán atá úsáideach do dhaoine uathacha

2.1- Cad iad na dlíthe agus na rialacháin náisiúnta a d’fhéadfadh leas ar leith a thabhairt do dhaoine le huathachas sa DRC?
0
(Déan trácht)x

Seachas na hiarrachtaí a bheith páirteach sa CRPD, beidh an bille orgánach atá faoi chaibidil sa laistigh dár bparlaimint a luaitear thuas, ag an leibhéal áitiúil, cúige Chionnasa, a tá amhras faoi dhréacht-edict mar ullmhúchán chun leasa daoine faoi mhíchumas fuair ár gcluas.
Sinon quelques actions sporadiques seulement de charité menées par des personnes de bonne volonté soutiennent un tant soit peu les personnes handicapées : des vivres, des vêtements ; remise de fauteuils roulants, cannes blanches…

Freisin, is fadhb thinniúil í rochtain ar fhoirgnimh.
Mar chuid dár bhforbairt cumais ar oideachas uilechuimsitheach a chur chun cinn, táimid Tháinig muid ar dhlí a bhaineann le caighdeáin tógála scoile a chuireann inrochtaineacht chun cinn ach ní dhéantar aon tóir ar an doiciméad seo.

Mar fhocal scoir, tuigeann tú é sinníl aon téacs faoi leith ann chun leasa daoine uathachasacha inár dtír.

3- Liosta fadhbanna ó sheirbhísí poiblí

3.1- Cad iad na fadhbanna, ar thaobh na seirbhísí poiblí, a théann i bhfeidhm ar dhaoine uathacha agus a dteaghlaigh sa DRC?
0
(Déan trácht)x

Tabhair faoi deara gur féidir le míchumas i gcoitinne trí fhoirm a bheith sa DRC: a "Earráid", "uafás" nó "mí-ádh".
Is cúis é an míchumas
coimhthiú, luí seoil agus éadulaingt.
Sa duine faoi mhíchumas,
go háirithe an duine uathaíoch, ní fheicimid go bunúsach fear ach fo-fear.
Dá réir sin an dí-áitiú, an neamh-urraim don difríocht, an t-ionsaí ar
uathriail agus eisiamh ar íospartach í.
Níl aon mheicníocht stáit ann chun uathachas a bhainistiú.
Chomh maith leis sin, a
tá easpa speisialtóirí / soláthraithe sa réimse seo.
Comhairliúcháin
tá scrúduithe leighis agus tástálacha atá in ann an diagnóis a éascú an-daor d’fhormhór na dteaghlach atá ina gcónaí i mbochtaineacht mhór.

4- Liosta fadhbanna ón gcuideachta

4.1- Cad iad na fadhbanna atá ag an tsochaí (lena n-áirítear an teaghlach) a théann i bhfeidhm ar dhaoine uathacha sa DRC?
1
(Déan trácht)x

I DR Congo agus Cinseasa go háirithe: leanbh faoi mhíchumas a bhfuil uathachas air Feictear dom mar phionós ó Dhia, droch-ádh, [a bhaineann le buidéalú], mallacht agus náire ar an teaghlach a mhéid a chaithfidh an leanbh seo a bheith i bhfolach uaireanta; creideann an tsochaí gur féidir leis an duine a bheith bailí freisin má dhéantar teagmháil le duine faoi mhíchumas faoi ​​mhíchumas.
Breathnaítear ar an duine faoi mhíchumas, [lena n-áirítear] uathaíoch
cosúil le duine éagumasach, neamhtháirgiúil, duine fágtha nach bhfuil slí bheatha aige ná ag impigh.
Is é atá i gceist le cúram agus cúram leighis linbh den sórt sin a chinntiú tuismitheoirí agus an teaghlach ar fad. Colscraíonn go leor lánúineacha agus na leanaí seo cónaí le seantuismitheoirí nó gaolta eile.

5- Liosta de na seirbhísí poiblí atá ar fáil

5.1- Má tá a leithéid ann, cad iad na seirbhísí poiblí a chuirtear ar fáil go sonrach do dhaoine uathachasacha agus a dteaghlaigh sa DRC?
0
(Déan trácht)x

Tá clár náisiúnta meabhairshláinte ceangailte leis an aireacht sláinte poiblí ach gan ábhar iarbhír ar uathachas.

Chomh maith leis sin, tá cúpla ospidéal i tagairt an Stáit i gCionnasá agus sna cúigí ach go minic gan contanam ar uathachas.

5.2- Cén t-ainm, an teagmháil agus an nasc Idirlín atá ag an gcomhlacht náisiúnta (nó an aireacht) atá i gceannas ar dhaoine faoi mhíchumas?
1
(Déan trácht)x

Is é ár n-Aire Toscaire atá i gceannas ar dhaoine faoi mhíchumas:
ESAMBO DIATA Irène
Fón: (+243) 998329716
Ríomhphost: iesambo (à) yahoo.fr

Tá an aireacht tarmligthe seo ceangailte leis an Aireacht Gnóthaí Sóisialta.

6- Liosta de na seirbhísí príobháideacha atá ar fáil

6.1- Má tá a leithéid ann, cad iad na seirbhísí príobháideacha a bhaineann go sonrach le huathachas atá ar fáil sa DRC?
0
(Déan trácht)x

  • Les Sráidbhailte Bondeko,
  • An "Ionad Measúnaithe agus Idirghabhála do Leanaí le Uathachas” (CEIEHMA),
  • Le Ionad Dea-Tosaigh,
  • Le Telema Ionad Sláinte Meabhrach.

Go minic ní bhíonn a gcuid seirbhísí ar fáil ach i gCionnasá agus b’fhéidir i mbeagán acu
cathracha móra na tíre inár dtuairim uafásach.

7- Liosta de chumainn uathachais

7.1- Cad iad na cumainn de theaghlaigh uathacha atá sa DRC?
1
(Déan trácht)x

I gCionnasá, tá a Cumann Tuismitheoirí Leanaí faoi Mhíchumas an Chongó, leis na tugann sé bac meabhrach ar leanaí.
Chomh maith leis sin, a tentative de regroupement des parents d’enfants autistes accompagnés par l’OBiPHa s'observe.

8- Liste des associations handicap incluant l’autisme

8- Cad iad na cumainn atá ag daoine faoi mhíchumas nach bhfuil speisialaithe san uathachas ach a dhéileálann le huathachas sa DRC?
0
(Déan trácht)x

  • Parousia Ong
    Avenue de la 2ème République Uimh. 100, ceantar Kutu, Bardas Kimbanseke / Kinshasa.
    Fón: (243) 998335930; 823635000
    R-phost: parousia_ong (at) yahoo.fr; infoparousia (at) gmail.com
    Facebook: parousia.parousiaongd
  • Líonra na gCoistí Athshlánúcháin Pobail "RCRC" i gCinseasa.

9- Liosta cásanna aonair nithiúla.

9.1- An féidir leat samplaí nithiúla ar leith a thabhairt de dhaoine uathacha nó de theaghlaigh uathacha sa DRC?
0
(Déan trácht)x

Déanfaimid ár ndícheall sonraí a thabhairt agus grianghraif agus stair / aistear leanaí uathachasacha agus a dteaghlaigh a cheangal tar éis údarú a fháil roimh ré ón duine lena mbaineann.

10- Pointí eile

10.1- Gach ábhar eile nach ndearnadh foráil dó sna codanna roimhe seo, agus a bhain i gcónaí le staid fhoriomlán daoine uathacha sa DRC a fheabhsú.
1
(Déan trácht)x

Creidimid go bhfuil roinnt dúshlán os comhair tíortha i mbéal forbartha lena n-áirítear iad siúd sa Sahára Theas agus iarchoinbhleacht mar an DRC, tá aird ar leith tuillte acu ó dheontóirí, ó chomhpháirtithe teicniúla agus airgeadais agus ón bpobal idirnáisiúnta ar fad ionas go mbeidh daoine faoi mhíchumas i gcoitinne, lena n-áirítear daoine uathacha sa limistéar geografach seo, a ndálaí maireachtála a fheabhsú agus a bheith i ndáiríre ina saoránaigh agus ina n-ábhair dlí.

Arna dhéanamh i Kasangulu, 14/08/2020
Do chomhlachais an DRC.

Martin LUSAMBILA EDI YAZOLA
Ard-Rúnaí Parousia Ong agus gníomhaí um chearta an duine

Willmar LUTAKANA KABEMBA
Comhordaitheoir OBiPHa agus oideoir uathachais

En bas de chaque document, vous pouvez participer à la discussion et voter pour les commentaires: de cette façon, chaque document est comme une sorte de “micro groupe de travail”.

[Autistan.org | S005000 | [S005340] -CD Eagraíochtaí daoine (nó do dhaoine) le riachtanais speisialta (Poblacht Dhaonlathach an Chongó)]

5 2 vótaí
Airteagal Rátáil

Nuashonrú is déanaí: 26 / 08 / 2020  

23 / 08 / 2020 217 Suíomh_Admin  S005340-CD (DRC)  
Iomlán 5 Vótaí:
0

An féidir leat a rá linn le do thoil conas is féidir linn an doiciméad seo a fheabhsú nó na rudaí nár thaitin leat? Go raibh maith agat!

+ = Fíoraigh an Duine nó an Spambot?

Liostáil
Fógra faoi
aoi
6 Comments
Is sine
Is Déanaí An chuid is mó a vótáladh
Inlíne Feedbacks
Féach ar gach tuairim
S003330_Autistan_GS
AutiPoints: 62
mí 2 shin
5.2- Quels sont le nom, le contact et le lien Internet de l’organisme national (ou ministère) chargé des personnes handicapées…" Leigh Nios mo "

An bhfuil nasc idirlín ann?

0

S003330_Autistan_GS
AutiPoints: 62
mí 2 shin
7.1- Quelles sont les associations de familles d'autistes existantes en RDC ?" Leigh Nios mo "

Existe-t-il d’autres associations “autisme” en RDC ?

0

Eric LUCAS
Comhalta
AutiPoints: 565
Freagra  S003330_Autistan_GS
Lá ó shin 18
S003330_Autistan_GS
AutiPoints: 62
Mí ó shin 1
1.1.2- Y a-t-il eu un examen de la RDC par le Comité CDPH ?" Leigh Nios mo "

Soiléiriú ag Parousia: “Maidir le cur i bhfeidhm an CRPD, níl an tuarascáil tosaigh curtha ar fáil ag an DRC go fóill agus mar sin níl aon athbhreithniú tréimhsiúil uilíoch air. “

0

Eric LUCAS
Comhalta
AutiPoints: 565
Lá ó shin 18
10.1- Tous les autres sujets non prévus dans les parties précédentes, et toujours en rapport avec l’amélioration de la situation…" Leigh Nios mo "

Il existe cet article parlant du diagnostic d’autisme (et du “diagnostic social de sorcellerie”) en RDC : https://www.erudit.org/fr/revues/rfdi/2016-v27-rfdi02952/1039017ar.pdf

0

Eric LUCAS
Comhalta
AutiPoints: 565
Lá ó shin 18
4.1- Quels sont les problèmes, de la part de la société (y-compris la famille) affectant les autistes en RDC ?" Leigh Nios mo "

Comme dans beaucoup de pays, il y a d’importants préjugés et malentendus concernant l’autisme.
Par exemple, dans cette page https://www.facebook.com/freresiloe/photos/felix-antoine-tshisekedi-tshilombo-a-inaugur%C3%A9-le-premier-centre-de-traitement-de/336010750640889/
on peut lire:
“L’autisme est une maladie comme les autres” (Pour rappel, l’autisme n’est pas une maladie.)
“enfants malades d’autisme.”…….

0

Cabhraíonn siad linn

Cliceáil lógó chun a fháil amach conas
6
0
Comhoibriú go héasca trí do chuid smaointe a roinnt sa phlé seo, go raibh maith agat!x